Aus SubmersWiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest. Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| sep (Diskussion) | Sep. |
| september (Diskussion) | September |
| september-gen (Diskussion) | Septembers |
| servertime (Diskussion) | Aktuelle Zeit auf dem Server: |
| session_fail_preview (Diskussion) | '''Deine Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind. Bitte versuche es erneut, indem du unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klickst. Sollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melde dich ab]] und danach wieder an.''' |
| session_fail_preview_html (Diskussion) | '''Deine Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.''' ''Da in {{SITENAME}} das Speichern von reinem HTML aktiviert ist, wurde die Vorschau ausgeblendet, um JavaScript-Attacken vorzubeugen.'' '''Bitte versuche es erneut, indem du unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klickst. Sollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melde dich ab]] und danach wieder an.''' |
| sessionfailure (Diskussion) | Es gab ein Problem mit der Übertragung deiner Benutzerdaten. Diese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung deiner Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern. Bitte gehe zurück und versuche den Vorgang erneut auszuführen. |
| sf_bad_date_error (Diskussion) | muss ein gültiges Datum sein |
| sf_bad_email_error (Diskussion) | muss ein gültiges E-Mail-Adressformat haben |
| sf_bad_integer_error (Diskussion) | muss eine gültige Ganzzahl sein |
| sf_bad_number_error (Diskussion) | muss eine gültige Zahl sein |
| sf_bad_url_error (Diskussion) | muss ein gültiges URL-Format haben, beginnend mit „http://“ |
| sf_blank_error (Diskussion) | Darf nicht leer sein! |
| sf_blank_namespace (Diskussion) | Seite |
| sf_category_desc (Diskussion) | Dies ist die Kategorie $1. |
| sf_category_hasdefaultform (Diskussion) | Diese Kategorie nutzt das Formular $1. |
| sf_createcategory_defaultform (Diskussion) | Standardformular: |
| sf_createcategory_makesubcategory (Diskussion) | Mache diese Kategorie zu einer Unterkategorie einer anderen Kategorie (optional): |
| sf_createcategory_name (Diskussion) | Name der Kategorie: |
| sf_createclass_allowedvalues (Diskussion) | Erlaubte Werte |
| sf_createclass_docu (Diskussion) | Gib hier alle Daten ein, um die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie für eine einzelne Klasse zu erstellen. Für mehrere Optionen nutze bitte die Seite $1. |
| sf_createclass_leavefieldblank (Diskussion) | Wenn der Feldname dem Attributnamen entspricht, kann es leer gelassen werden. |
| sf_createclass_listofvalues (Diskussion) | Werteliste |
| sf_createclass_missingvalues (Diskussion) | Es wurden nicht alle benötigten Felder ausgefüllt. |
| sf_createclass_success (Diskussion) | Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie werden erstellt. |
| sf_createform_add (Diskussion) | Hinzufügen |
| sf_createform_addtemplate (Diskussion) | Füge eine Vorlage hinzu: |
| sf_createform_allowmultiple (Diskussion) | Erlaube mehrere (oder keine) Instanzen dieser Vorlage auf der erstellten Seite |
| sf_createform_atend (Diskussion) | am Ende |
| sf_createform_beforetemplate (Diskussion) | vor Vorlage |
| sf_createform_choosefield (Diskussion) | Wähle ein Feld aus, das du hinzufügen willst. |
| sf_createform_field (Diskussion) | Feld: |
| sf_createform_fieldprop (Diskussion) | Dieses Feld definiert die Eigenschaft $1 vom Typ $2. |
| sf_createform_fieldproplist (Diskussion) | Dieses Feld definiert eine Liste an Elementen, die die Eigenschaft $1 vom Typ $2 besitzen. |
| sf_createform_fieldpropunknowntype (Diskussion) | Dieses Feld definiert die Eigenschaft $1 mit einem unspezifizierten Typ. |
| sf_createform_formlabel (Diskussion) | Formularbezeichnung: |
| sf_createform_inputtype (Diskussion) | Gib den Typ ein: |
| sf_createform_inputtypedefault (Diskussion) | (Standardwert) |
| sf_createform_mandatory (Diskussion) | Pflichtfeld |
| sf_createform_nameinput (Diskussion) | Formularname |
| sf_createform_nameinputdesc (Diskussion) | (Konvertion ist, das Formular nach der Hauptvorlage zu benennen): |
| sf_createform_removetemplate (Diskussion) | Entferne Vorlage |
| sf_createform_restricted (Diskussion) | Gesperrt (nur Administratoren können Änderungen vornehmen) |
| sf_createform_template (Diskussion) | Vorlage: |
| sf_createform_templatelabelinput (Diskussion) | Vorlagebezeichnung (optional): |
| sf_createproperty_allowedvalsinput (Diskussion) | Wenn du für dieses Attribut nur bestimmte Werte ermöglichen willst, gib diese bitte als kommagetrennte Liste ein (wenn ein Wert ein Komma enthält, ersetze dieses durch „\,“ ohne Anführungen): |
| sf_createproperty_linktoform (Diskussion) | Dieses Attribut verweist auf Seiten, welche nachfolgendes Formular nutzen: |
| sf_createproperty_propname (Diskussion) | Attributname: |
| sf_createproperty_proptype (Diskussion) | Datentyp: |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
